-
1 his timing was perfect
Общая лексика: у него была великолепная координацияУниверсальный англо-русский словарь > his timing was perfect
-
2 timing
[ʹtaımıŋ] n1. выбор времени и пр. [см. time III]sense of timing - чувство времени, умение выбрать подходящий /нужный/ момент
the timing of the release of a new play - выбор момента для премьеры новой пьесы
poor timing of a move - несвоевременный шаг; тактический просчёт
error of timing - ошибка /просчёт/ в оценке ситуации
2. хронометраж3. регулирование момента зажигания ( в двигателях внутреннего сгорания)4. спорт.1) координацияthe timing of a stroke - координация при ударе (в теннисе и т. п.)
2) слаженность в парном катании на коньках5. театр., кино установление нужного ритма6. привязка по времени, временная привязка (к какому-л. моменту)7. тех., элк. синхронизация, хронирование -
3 timing
ˈtaɪmɪŋ сущ.
1) выбор определенного времени
2) расчет времени
3) согласованное действие;
синхронность (тж. тех.)
4) расписание
5) регулирование момента зажигания (в двигателях внутреннего сгорания) выбор времени и пр. (см. time в знач. гл.) - sense of * чувство времени, умение выбрать подходящий /нужный/ момент - the * of the release of a new play выбор момента для премьеры новой пьесы - poor * of a move несвоевременный шаг;
тактический просчет - error of * ошибка /просчет/ в оценке ситуации хронометраж - the * of a runner хронометраж бега спортсмена регулирование момента зажигания (в двигателе внутреннего сгорания) (спортивное) координация - the * of a stroke координация при ударе (в теннисе и т. п.) - his * was perfect у него была великолепная координация слаженность в парном катании на коньках (театроведение) (кинематографический) установление нужного ритма привязка по времени( к какому-л. моменту) (техническое) (электроника) синхронизация, хронирование timing pres. p. от time ~ выбор времени ~ выбор определенного времени ~ назначение времени ~ нормирование времени ~ расписание ~ распределение во времени ~ распределение по срокам ~ расчет времени ~ регулирование момента зажигания (в двигателях внутреннего сгорания) ~ вчт. синхронизация ~ согласованное действие;
синхронность (тж. тех.) ~ хронометрирование
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский